LA ORQUESTA ATÍPICA

No importa lo que diga su nombre. La típica "En conserva" es una orquesta atípica. Una orquesta de tango y, a la vez, una escuela sonora. Una escuela en la que no se aprende a leer o escribir música -para eso están las materias regulares del conservatorio- sino a tocarla. Porque el arte de interpretar no está escrito en ninguna partitura. Como en la herrería, la tornería o la fundición de los talleres ferroviarios, los yeites del oficio tanguero circulan de boca en boca y de mano en mano, dependen del contrabando de experiencias que sólo asegura el quehacer compartido. ¿Qué conserva la orquesta de un conservatorio? Tal vez no sólo la música del pasado sino la posibilidad de que esa música no sea siempre la misma. Los tangos que sonaron en el museo se tocaron un millón de veces, pero las versiones que escuchamos ayer resultan inconfundibles. La interpretación es comprensión en acto. Una manera minuciosa de aproximarse a la historia del género, de conversar o discutir con ella. Esa es la potencia de esta orquesta y de la institución pública y gratuita que representa.

EN CONSERVA

PATRIA O SUERTE

La semana que pasó nos fuimos a la FISA. Transformamos a nuestro Independizador de Acción Manual en una rueda de la fortuna e invitamos al público a probar suerte agarrando por un rato la manija del país.

BAILAR EN UN MUSEO

Cuando entran a Ferrowhite, lxs bailarinxs no preguntan ¿Qué hay para ver? sino ¿Esto se mueve?, ¿Cómo se agarra?, ¿Me puedo subir? Cualquier guardian de sala se pone nervioso con visitantes así. Uno los ve encaramarse a una bigornia, convertir una persiana en un caparazón o calzarse una cadena pesadísima a manera de grácil bufanda. Como si sus cuerpos, en lugar de animar las cosas, recibieran su impulso de ellas. Como si todo lo inmóvil encerrara una coreografía, y el arte de bailar consistiera en revelar esa partitura de movimientos secretos. Cada bailarín, sospechamos, tiene algo de sismógrafo. Mantiene alguna clase de conexión con los movimientos recónditos del planeta, con la inercia universal que hace que todo esté desplazándose aún cuando parece quieto. La danza pone a prueba la lógica binaria que organiza los espacios del museo. Pone a jugar al cuerpo ahí donde se supone que sólo hay personas y cosas, público y colección, es decir, sujetos y objetos en sedentaria oposición. Pero el cuerpo -saben los bailarines tan bien como algunos filósofos-, no es exactamente persona ni cosa, sino aquello que, en su ambivalencia, conecta a una con la otra. Cuando bailamos en un museo, ya no somos simples espectadores de los objetos, somos un poco esos objetos y esos objetos pasan a portar consigo algo de lo que somos. Puede que no termines de conocer un museo hasta que no salgas a bailar con él.

SANTA DANZA

En Semana Santa el museo se convierte en una gran sala de ensayo. Este sábado a las 5 de la tarde, acá en Ferrowhite, Bahía Danza.

BAHÍA DANZA

El próximo sábado, a las 17 hs., vuelve a Ferrowhite el festival de danza en espacio público Bahía Danza. Y estamos encantados. Pero la actividad del festival comienza mañana. Acá el calendario completo:

El festival arranca mañana, miércoles 12, a las 16 hs., en el Centro Histórico Cultural de la UNS (Rondeau 29) con la charla taller: "Expresión, percepción y mirada. Una exploración en torno a la unidad mente-cuerpo", a cargo de Karen Garrote. Más tarde, a las 18 hs., se realizará la charla debate: "Espacio público, sitio específico, lugar encantado: algunas reflexiones desde aquí", a cargo de Diana Ribas.

El sábado 15, a las 5 de la tarde, se presentarán en Ferrowhite los proyectos coreográficos seleccionados para esta edición, a cargo de Jorgelina Mongan (La Plata) y Gabriela Paolillo (Montevideo), interpretados por dos grupos de bailarines en espacios del museo y del parque de la usina General San Martín.

Por último, el domingo 16, también a partir de las 17 hs., en el Parque de Mayo (Urquiza 1200) se presentará el proyecto coreográfico de Guillermina Galassi, con la participación del Ballet de Danza Contemporánea de la Escuela de Danzas de Bahía Blanca.
Bahía Danza es un festival que propone pensar las danzas como prácticas culturales, es decir, considerarlas un conjunto de elementos cotidianos dados tanto por las tradiciones familiares como grupales, que son puestos al día mediante comportamientos que tienen visibilidad social. Dicen sus organizadores: "Creemos que el festival presenta la oportunidad de generar encuentros para compartir experiencias y conocimientos, además de posibilitar vínculos de trabajo en conjunto y colaboración con artistas de otras localidades. Organizamos este festival para ofrecer otras visiones de lo que puede ser la danza como práctica de exploración y para comprender un poco mejor esa gran (des)conocida que es la vida cotidiana."

Bahía Danza es organizado por Pez Dorado y Cuatroicuarto. Rosina Gungolo - Diego Enrique. José Gungolo, Facundo Arrimada, Araceli Márquez, Andrea Vera y Camila Bresciano. 

Bahía Danza cuenta con la colaboración y apoyo del Instituto Cultural de la ciudad de Bahía Blanca, Ferrowhite (museo taller), Cultura y Extensión UNS, Cooperativa Obrera y la Escuela de Danzas Alba Lutecia.

Más sobre el festival en www.bahiadanza.wordpress.com

VENGA A BAILAR

DEL DICHO AL HECHO

Los derechos humanos son "universales". Es decir, los mismos para todos. O al menos así fueron proclamados. Aunque, sabemos, del dicho al hecho hay mucho trecho. Olvidarlo supone el riesgo de convertir a la igualdad formal en el disfraz ético de la desigualdad concreta. Ayer nos propusimos transitar esa distancia. Con los pibxs de Prende y del Envión, atravesamos las calles embarradas del Boulevard y el Saladero para llegar al centro de la ciudad y alcanzar las salas de la María Luisa, esa residencia paqueta que por estos días no es sólo un Museo de Bellas Artes sino además, gracias al trabajo de su equipo, una casa de puertas abiertas, un espacio 'en construcción'.

En la sala dedicada al derecho a la educación pusimos a funcionar una mesa de serigrafía. Usamos el shablon para imprimir marcos de cuadro sobre papel y en ellos invitamos a producir retratos que muestren un poco quiénes somos, qué derechos gozamos, cuáles sentimos vulnerados y cuáles faltaría sancionar. Buscamos reflexionar sobre la vigencia de los derechos en nuestra vida cotidiana. Y, la verdad, no fue nada sencillo. Porque también hay una distancia a franquear entre el lenguaje jurídico, nuestro discurso de adultos y la palabra de los chicxs. Entre esas nociones abstractas impresas en las paredes del museo, nuestros propios planteos -siempre un poco rebuscados-, y las vivencias garabateadas en cada dibujo. Pero intentarlo no fue un mal punto de partida.

Nuestros derechos no derivan de la ocurrencia bienintencionada de legisladores y juristas. Resultan de una larga historia de luchas. Cumplir con lo que afirman demandará todavía no pocos esfuerzos. De nosotros depende.

QUE TUS DERECHOS NO QUEDEN EN EL PAPEL

Este sábado, junto a los chicxs de Prende y del Envión Boulevard Saladero, desembarcamos en los Museos de Arte para imprimir y preguntar:

¿Del dicho al hecho, qué pasa con nuestros derechos?

(En razón de esta actividad el museo permanecerá cerrado al público la tarde del sábado 8 de abril).

LA LLAMADA

Convocatoria

LA LLAMADA
Muestra de miniaturas sonoras

El museo taller Ferrowhite y el Festival Bahía[in]sonora 2017 invitan a artistas argentinos y extranjeros a participar de "La llamada", una muestra de miniaturas sonoras a ser reproducidas en viejos teléfonos que forman parte de la colección del museo.

Se seleccionarán ocho miniaturas de hasta sesenta segundos de duración que serán presentadas al público en las salas de Ferrowhite entre el 29 de julio y el 30 de septiembre de 2017, utilizando para tal fin teléfonos de ENTeL, la Empresa Nacional de Telecomunicaciones, privatizada en 1990.

Se prestará especial atención a aquellas obras que a partir del eje conceptual "La llamada" exploren la relación entre pasado y presente de las telecomunicaciones, así como el cruce entre registros documentales y experimentación creativa.

La selección estará a cargo de un jurado compuesto por Nicolás Testoni, director de Ferrowhite y coordinador del área visuales del festival, Demian Rudel Rey, coordinador del área comunicación del festival, Raúl Minsburg, coordinador general del área música y arte sonoro del festival, y Ricardo de Armas, coordinador general del festival.

Las postulaciones se recibirán hasta el domingo 31 de mayo de 2017.

Los resultados de la convocatoria serán publicados el viernes 1 de julio del corriente año en los sitios del museo y del festival. Los artistas seleccionados serán notificados por mail.

Las obras deberán ser enviadas a bahiainsonorafestival@gmail.com a través de un link de descarga de wetransfer (no otro servicio) ajustándose a las siguientes parámetros técnicos: 44.100 Hz - 16 bits - estéreo (wav o aiff).

En el nombre del archivo deberán consignarse el título de la obra y su autor. Junto al archivo de sonido, deberá enviarse, además, un documento de texto en formato docx o pdf en el que constarán el nombre de la obra, el nombre de su autor, el año de su realización, un correo electrónico de contacto, una breve sinopsis sobre la obra y una breve referencia biográfica del compositor.

-------------------------------------------------------------------------------

Call for works

"THE PHONE CALL"
Sound art miniatures exhibition
Ferrowhite (museum - workshop) - Festival Bahía[in]sonora 2017
Bahía Blanca, Argentina.

The Ferrowhite museum workshop and the Bahía [in] sonora 2017 Festival invite argentine and foreign artists to participate in "The phone call", an exhibition of sound art miniatures to be reproduced in old telephones belonging to the museum's collection.

Eight miniatures, up to sixty seconds length, will be selected and presented to the audience in the showrooms of the Ferrowhite museum between July 29th and September 30th, 2017, using old ENTel phones, the National Telecommunication Company of Argentina, which was privatized in 1990

Particular attention will be paid to those works that explore the relationship between the past and the present of telecommunications, as well as the cross between documentary records and creative experimentation, based on the conceptual axis of "The phone call".

The selection will be done by a jury integrated by Nicolás Testoni, director of Ferrowhite and visual area coordinator of the festival, Demian Rudel Rey, comunication area coordinator of the festival , Raúl Minsburg, general coordinator of the music and sound art area of the festival, and Ricardo de Armas, general coordinator of the festival.

Applications will be received until Sunday, May 31, 2017.
The results of the call will be published on Friday July 1st of the current year in the sites of the museum and the festival. Selected artists will be notified by email.

The works must be sent to bahiainsonorafestival@gmail.com by a wetransfer downloadable link (not another transfer system) according to the following technical parameters: 44.100 Hz - 16 bits - stereo (wav or aiff).

The name of the file should also include the title of the work and its author.
In addition to the sound file, a text document in docx or pdf format must also be sent, including the name of the work, the name of the author, the year of its creation, a contact email, a brief comment of the work and a short biographical reference of the composer.

RECLAMOS HISTÓRICOS

Teníamos todo listo. Semanas nos había llevado encontrar una fecha, coordinar con todxs los que íbamos a formar parte de esta actividad y pensar en cómo llevarla adelante con chicxs y grandes a la vez. Estábamos con ganas de arrancar de nuevo el taller de los sábados Prende, de volver a vernos con lxs chicxs y el equipo de trabajo del Programa Envión Saladero- Bulevar, de encontrarnos por primera vez con Alejandra Santucho y Anahí Junquera de la agrupación H.I.J.O.S. que se habían hecho un hueco en sus agendas para venir a compartir con todxs nosotrxs sus historias de vida.

Teníamos todo listo. Habíamos ordenado y limpiado el taller, acomodado las estanterías recién terminadas, puesto caballetes y tablones, traído sillas y trasladado los banquitos. Habíamos preparado los lápices de colores, las tijeras y los cartones. Habíamos dejado listas las galletitas y las leches para que las amigas de la Asociación, que habían confirmado su presencia, prepararan la chocolatada que les sale tremenda. 

Teníamos todo listo. Pero eran las 8.30 de la mañana y no paraba de llover. Suavecito, pero constante. Había llovido prácticamente toda la noche y por esa razón parte del taller Prende amaneció inundado. Porque aunque esté en la planta baja del castillo, el agua de la lluvia, en teoría arriba, en el techo, por algún lado se va filtrando. Y entonces es en días como este, cuando llegamos y nos encontramos con este panorama, en que nos preguntamos por qué no habrá llegado el subsidio que si bien no alcanzaba para reparar todo el techo, al menos hubiera servido para limpiar las canaletas de este Monumento Nacional y Provincial. 

También las calles de tierra del Boulevard y el Saladero amanecieron hechas un barrial. Un lodo patinoso con olor a cereal podrido que hace muy difícil que puedas salir de tu casa sin resbalarte, caerte o ensuciarte. Un barro que con estos días de calor y de humedad, además, se llena de moscas y mosquitos. De modo que, aunque el taller hubiera estado en condiciones, lo que habría fracasado igual, y muy a pesar de la convocatoria, es la asistencia. Porque lxs chicxs y las familias del taller Prende y de Envión no podían salir de sus casas, no podían caminar el barrio, no podían llegar hasta el museo.

Dirán que son estos días grises los que generan un particular estado de ánimo y estimulan una mirada particularmente negativa sobre la realidad. Puede ser. Pero hay veces en que las cosas que andan mal se acumulan. Como el deterioro de este edificio patrimonial y emblemático de esta localidad portuaria, el barro con el que convivimos tras cada lluvia, el cartel que nos sacaron cuando repararon una sección de cableado eléctrico y no volvieron a colocar, las cloacas que desbordan, el colectivo que tiene que cambiar el recorrido para evitar encajarse en el lodazal… En este museo y en estos barrios de los cuales formamos parte, también los reclamos son históricos.

Hoy la lluvia nos aguó la mañana, el barrio y el taller. Un día de perros, como se dice. Pero la culpa o la responsabilidad no es ni de la lluvia, ni de los perros. “¿Jorge, se suspendió?- preguntaba temprano una de las chicas del Envión- Si no, esperemos hasta las nueve de la tarde, capaz que no llueve más, mejor. Así que hacelo, hacelo, porque capaz que no llueve más después… Y aparte a mí me reencantó la idea de ir allá.”

La actividad de hoy era sobre derechos humanos. Y así nos quedamos todxs, con las reganas y la rebronca.